Let and Allow
Let (เล็ทฺ) & Allow (อัลฺลาว)
เป็นคำกริยาที่มีความหมายเหมือนกัน (Synonyms)
มีความหมายว่า : อนุญาต, ให้, ปล่อย
Let ใช้กับเรื่องราว สถานการณ์ทั่วไป
โครงสร้างเป็น Let + V.1
Allow ใช้กับสถานการณ์ที่มีความเป็นทางการขึ้นมาหน่อย ดูสุภาพกว่า Let 
มีโครงสร้างเป็น Allow + to + V.1
เช่น
. พูดกับคู่ค้าทางธุรกิจว่า “ฉันทำแบบนั้นไม่ได้หรอก ผู้จัดการฉันไม่อนุญาตให้ทำ”
I can’t do that, my manager doesn’t let me do.หรือ ให้สุภาพหน่อย ให้เกียรติคู่สนทนาที่มาติดต่อธุรกิจ และผู้จัดการนิดนึง พูดได้ว่า
I can’t do that, my manager doesn’t allow me to do.
. พูดกับเพื่อนว่า “ฉันไปเที่ยวกับเธอไม่ได้หรอก แม่ฉันไม่ให้ไป”
I can’t join your trip, my mom doesn’t let me go.หรือให้ดูสุภาพขึ้น เพราะกล่าวถึงแม่เรา ก็พูดได้ว่า
I can’t join your trip, my mom doesn’t allow me to go.
. พูดกับเพื่อนว่า “แฟนฉันไม่เคยปล่อยให้ไปไหนคนเดียวเลย เราไปไหนด้วยกันตลอดทุกที่เลย”
My boyfriend never let me go anywhere alone. We always together everywhere.**สถานการณ์นี้ไม่เป็นทางการเท่าไหร่ และคนที่พูดที่ด้วยก็เป็นเพื่อน พูดถึงแฟนเราด้วย คนกันเองทั้งนั้น ไม่ต้องใช้ allow ก็ได้จ้า **
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น