ว่าด้วย “การเลือกตั้ง” กับ “การไปเลือกตั้ง” 

1. เลือกตั้ง ภาษาอังกฤษเรียกว่า Elections (อิเล็กเชิ่นส) หมายถึง การใช้สิทธิเพื่อเลือกตัวแทนมาทำหน้าที่
ตัวอย่างประโยคการพูด
- There will be an elections tomorrow.
= พรุ่งนี้จะมีการเลือกตั้ง
- Tomorrow is elections day.
= พรุ่งนี้เป็นวันเลือกตั้ง
2. ไปเลือกตั้ง ภาษาอังกฤษเรียกว่า Go to the polls (โก ทู เธอะ โพลส) หมายถึง การไปออกเสียง หรือ ไปลงคะแนน ในการเลือกตั้ง
ตัวอย่างประโยคการพูด
- We should go to the polls on elections day.
= พวกเราควรไปเลือกตั้งในวันเลือกตั้ง
- I go to the polls already but I won’t tell you which number I vote for haha.
= ฉันไปเลือกตั้งมาแล้ว แต่ชั้นไม่บอกหรอกว่าลงคะแนนให้เบอร์อะไร 555
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น